Need some help reading a piece of this...
Jan. 6th, 2011 05:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dee_burrisFirst is a page of a ship passenger list - the SS La Savoie, which sailed from Le Havre and docked in New York on 7 Jun 1914.
The passenger I am interested in is Marko Vuletic, on line 3.
But I am most interested in the name of Marko's father, at the end of line 3...
I zoomed it up to eleventy million, and still am not sure what it says.
I think it says, My parents - Pater V _ _ _ko Vuletic _ _ Krstinja, Croatia
I figured Pater was Latin, father, and that his father's name follows.
Krstinja is the Croatian village where he was born.
Marko's brother, Vaso, spoke Serbian all his life.
The passenger I am interested in is Marko Vuletic, on line 3.
But I am most interested in the name of Marko's father, at the end of line 3...
I zoomed it up to eleventy million, and still am not sure what it says.
I think it says, My parents - Pater V _ _ _ko Vuletic _ _ Krstinja, Croatia
I figured Pater was Latin, father, and that his father's name follows.
Krstinja is the Croatian village where he was born.
Marko's brother, Vaso, spoke Serbian all his life.